경상북도 경북도청(중문번체)

내용

跨出韓國，世界公認的慶北傳統遺產
- 「韓國假面舞」有望在11月28日至12月3日舉辦的第17界無形遺產委員會上申遺成功 -
- 聯合國教科文組織（UNESCO）爲「韓國假面舞」、《內房歌辭》．《三國遺事》申遺開綠燈 -
- 24日至26日於安東舉辦的第9屆 MOWCAP大會上將決議是否列入名錄 -

[神巫俗假面舞戲]

[安東河回別神巫假面舞戲]

[醴泉青丹戲（指演廣大戲）]

[醴泉青丹戲（僧戲）]

慶尚北道日前發布消息指出，「韓國假面舞」和《內房歌辭》．《三國遺事》有望分別入選聯合國教科文組織（UNESCO）的人類無形文化遺產名錄，及亞太地區記憶遺產名錄。

日前，聯合國教科文組織的無形遺產保護公約政府委員會（無形遺產委員會）傘下的評估機構評選「韓國假面舞」為「建議入選」等級，如無特殊變數，預計將在第17界無形遺產委員會（11月28日至12月3日於摩洛哥舉行）中列入名錄。

此外，本月24日至26日（為期3天）於安東舉行的第9屆聯合國教科文組織世界記憶遺產亞太地區委員會（MOWCAP）大會上，將審議《內房歌辭》．《三國遺事》是否被列入名錄。

本次大會於韓國國內舉行，相對有助申遺過程，預計集中營造申遺氛圍，戰至最後一刻。

【內房歌辭】 : 18∼20世紀前創作的內房歌辭孤本、手抄本

申遺對象 : 348件（韓國國學振興院222、國立韓文博物館126）
申遺價值 : 東亞女性主體活動證據

【三國遺事】 : 3間機構所持之三國遺事版本

申遺對象 : 3 件（延世大博物館-初期版本、梵魚寺-初期版本、首爾大學奎章閣-中期版本）
申遺價值 : 13世紀民族意識形成之紀錄

13項韓國世界文化遺產中，慶北擁有5項（占38%），不僅是保有世界記憶遺產《儒教册版》、亞太記憶遺產《韓國匾額》和《萬人疏》的寶庫，還擁有眾多未來有望申遺的文化遺產。

此外，在這次「韓國假面舞」的18個假面舞項目中，還包括國家無形文化財的安東別神巫俗假面舞，以及道無形文化財的醴泉青丹戲。

同時，《內房歌辭》．《三國遺事》也是與地區不可切分的大型記憶遺產，其價值若是這次在聯合國教科文組織獲得認可，將使慶北名符其實地成為韓國的世界遺產中心地區。

特別是倘若「韓國假面舞」列入人類無形文化資產名錄，則傳承並保存安東河回別神巫俗假面舞戲的河回村將成為擁有①世界遺產、②世界記憶遺產、③任類無形文化遺產等同時保有三大項目的歷史村。

這在全世界是史無前例的壯舉，意義深遠。

今後，慶尚北道將傾注全力保護、管理、活用世界遺產，以相稱世界遺產最多地區之美譽。

慶尚北道將順應第四次工業革命時代，以靈活的尖端科技引領數位大轉型，並致力推動國立世界文化遺產中心於慶尚北道道內設立。

慶尚北道文化旅遊體育局局長表示：「沿襲慶北傳統遺產命脈，在聯合國教科文組織列入名錄是世界認可其價值和優秀性的結果。我們將繼續挖掘優秀的文化遺產，始知獲得進一步的傳承和發展，致力使慶北躍昇為K-文化的中心地區。」

搜索區

子util區

子選項區

本文區

最新新聞

跨出韓國，世界公認的慶北傳統遺產 상세내용